PRIVACY

DEFINIÇÃO

Por “GRUPO AB” entende-se o grupo societário AB HOLDING SPA, constituído pela empresa controladora AB HOLDING SPA, com sede em Orzinuovi (província de Brescia), como também pelas empresas controladas e coligadas (art. 2359 do Código Civil italiano) com a mesma. Portanto, o termo Grupo AB, onde indicado, indica “As empresas individuais do Grupo AB HOLDING SPA”.

FINALIDADE DO SITE

O Site tem por finalidade a ilustração, difusão, publicidade e informação relativa aos produtos e aos serviços do Grupo AB (doravante, as “Informações”). Todas as Informações contidas no Site devem ser consideradas meramente indicativas e não vinculam de nenhuma maneira o Grupo AB, os gestores do Site, nem terceiros aos quais se faz referência no Site mediante links.

UTILIZAÇÃO DE MARCAS, IMAGENS, FOTOGRAFIAS, DESENHOS, SONS, VÍDEOS, SOFTWARES

Todas as marcas, logotipos, imagens, desenhos, sons, músicas, vídeos, softwares ou outro presente no Site (doravante, os “Objetos”) estão cobertos pelos relativos direitos que tutelam a propriedade deles, tais como, a título indicativo e não exaustivo, direito de marca, direito de patente, direito de autor, etc. Todos estes direitos são detidos legitimamente pelo Grupo AB ou pelas empresas que constituem o Grupo AB, tendo sido obtidos em concessão pelos legítimos proprietários. As empresas do Grupo AB não são de nenhuma forma responsáveis nem poderão ser chamadas a responder pelas violações dos direitos que os titulares dos Objetos dados em concessão ao Grupo AB possam contestar aos usuários do Site que, de qualquer maneira, tenham violado os referidos direitos. A responsabilidade por estas violações é e permanece sendo do usuário do Site que as cometeu.

DANOS CONSEQUENTES A CONEXÕES

O Grupo AB não é de nenhuma forma responsável por eventuais danos consequentes ao acesso ao Site e à utilização ou ao download dos Objetos presentes, sejam eles danos consequentes a defeitos, erros ou outro.

LINKS

O Grupo AB não é responsável pelo conteúdo dos sites conectados, mediante links, ao Site do Grupo AB nem pelo conteúdo dos sites diferentes aos quais o Site, mediante links, reendereça.

VERIDICIDADE, OBRIGATORIEDADE E EXAUSTIVIDADE DAS INFORMAÇÕES, DAS PROPOSTAS E DOS SERVIÇOS ILUSTRADOS NO SITE – TERRITORIALIDADE DAS INFORMAÇÕES – EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE

As informações são meramente indicativas. Todos os usuários que desejarem Informações pontuais e detalhadas deverão entrar em contato com as estruturas do Grupo AB.

TUTELA DA PRIVACIDADE

O Grupo AB aplica os princípios de tutela da Privacidade. Esta tutela é dirigida a todos os que tiverem qualquer relação com o Grupo AB, sejam eles funcionários, fornecedores, clientes, potenciais clientes ou simplesmente visitantes do seu Site.

FORNECIMENTO DE DADOS PESSOAIS

Se um visitante do Site tiver a intenção de fornecer voluntariamente os dados definidos como pessoais pelas normas em matéria de Privacidade (Decreto Legislativo 196/2003 da República Italiana – lei italiana 675/1996), tal fornecimento poderá acontecer somente respeitando as regras e os procedimentos indicados pelo Site que são, aliás, em conformidade com as normas já citadas. O fornecimento de dados pessoais é uma livre escolha de cada visitante do Site. No Site do Grupo AB não existe nenhum registro de dados pessoais que não aconteça a seguir a uma sinalização precisa e específica ao visitante da possibilidade de registrar os seus dados pessoais. Com a finalidade de evitar erros ou mal-entendidos, todos os registros de dados pessoais só poderão acontecer a seguir a uma ulterior e última confirmação por parte do visitante.

NAVEGAÇÃO NO SITE E REGISTRO DOS ACESSOS

O Grupo AB monitora o tráfego no seu site para saber quantas pessoas visitam o Site, para organizar as páginas da forma mais acessível possível, para facilitar a navegação nele e para tornar as informações mais orientadas aos usuários. São coletadas informações sobre o tráfego no site e não sobre os visitantes individuais. Nenhuma informação relativa a um visitante em especial poderá ser conservada ou utilizada.

E-MAIL

O envio de mensagens e-mail ao Site, caso seja necessário o registro dos dados pessoais dos usuários, acontecerá sempre respeitando as normas em matéria de Privacidade. Todos os registros só acontecerão após a autorização explícita e repetida dos usuários.

Cookies

Cookies consist of portions of code installed in the browser that assist the Owner in providing the service according to the purposes described. Some of the purposes for which the Cookies are installed may also require the User’s consent.

Technical Cookies and Cookies serving aggregated statistical purposes

This Application uses Cookies to save the User’s session and to carry out other activities that are strictly necessary for the operation of the same, for example in relation to the distribution of traffic. This Application uses Cookies to save browsing preferences and to optimize the User’s browsing experience. Among these Cookies are, for example, those to set the language and the currency or for the management of first party statistics employed directly by the Owner of the site.

Other types of Cookies or third-party tools that might use them

Some of the services listed below collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner – depending on how they are described – without the help of third parties.
If any third party operated services are listed among the tools below, these may be used to track Users’ browsing habits – in addition to the information specified herein and without the Owner’s knowledge. Please refer to the privacy policy of the listed services for detailed information.

Google Analytics

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy PolicyOpt Out

Youtube

Youtube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

Shaa

Shaa is a video content visualization service provided by Shaa srl that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal Data collected: Cookie.
Place of processing : Italy – Privacy Policy

Twitter

The Twitter Tweet button and social widgets are services allowing interaction with the Twitter social network provided by Twitter Inc.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

Facebook

The Facebook Like button and social widgets are services allowing interaction with the Facebook social network provided by Facebook, Inc.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

Google+

The Google+ +1 button and social widgets are services allowing interaction with the Google+ social network provided by Google Inc.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

Linkedin

The Linkedin share button and social widgets are services allowing interaction with the Linkedin social network provided by LinkedIn Corporation.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

Disqus

Disqus, Inc. is a blog comment hosting service for web sites and online communities that uses a networked platform.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy Policy

How can I manage the installation of Cookies?

In addition to what is specified in this document, the User can manage preferences for Cookies directly from within their own browser and prevent – for example – third parties from installing them. Through the browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that might possibly have saved the consent for the installation of Cookies by this website. It is important to note that by disabling all Cookies, the functioning of this site may be compromised. Users can find information about how to manage Cookies in their browser at the following addresses: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari andMicrosoft Windows Explorer.
In the case of services provided by third parties, Users can exercise their right to withdraw from the tracking activity by utilizing the information provided in the third party’s privacy policy, by clicking the opt-out link – if provided – or by contacting the third party.
Notwithstanding the above, the Owner informs that Users may take advantage of: Your Online Choices. This service allows Users to select their tracking preferences for most of the advertising tools. The Owner thus recommends that Users make use of this resource in addition to the information provided in this document.

Cookies: Data Controller and Owner

Since the installation of third party Cookies and other tracking systems through the services used within this Application can not be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative. In order to obtain complete information, consult the privacy policy for the respective third party services listed in this document.
Given the objective complexity linked to the identification of technologies based on Cookies and their very close integration with the operation of the web, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies themselves and any possible use of them – for example, by a third party – carried out through this site.

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL – FORO COMPETENTE

Como já indicado nas advertências, o acesso ao Site acarreta a aceitação integral das regras enunciadas no próprio Site. Visto o exposto, o usuário que acessa o Site aceita que a legislação aplicável para dirimir qualquer problema derivante do acesso ao Site, ou para as Informações ou os Objetos presentes no Site, seja a italiana. Da mesma forma, o usuário aceita que o foro exclusivamente competente para os problemas acima indicados seja o Foro de BRESCIA.